洗衣球日本生活（日本产洗衣球有什么作用?）

阿立指南生活指南 2023-07-23 09:07:58 166

这是日本洗衣球说明书的一部分,帮翻译一下呗

下面的表示不是故障，是洗衣机未能正确运转而停止。请按下表进行检查和处理。检查处理后也不能恢复运转的话，请看使用说明书。表示/检查环节/再运行操作 C1/排水路或线头滤网堵了？/清理后按「スタート」。

这是说一种洗衣球的吧。エコパワーボール，以下简称球。如果是一般的脏衣服，放一个球就能洗了。如果衣服比较脏，那么放一个球，再加平时洗衣时用的1/3的量的洗衣粉。球洗涤完成之前不要从洗衣机里拿出来。

翻译如下~~~标示：-水洗温度不超过30°c，建议手洗 -不可漂白 -低温熨烫 -可以干洗文字：-由于衣服本身材质的关系会稍有缩水。-手洗的情况下，建议使用洗衣袋和中性洗衣液，轻柔按洗。

.使用勺子叉子时，请勿在放于口中状态下走动，或进行其他动作，以免受伤。.请勿将本品置于地板上以免受伤或物品受损。.放入热食品时，请勿必放凉后盖上盖子。.盖子请勿直接接触食醋、油类，以免变形、破损。

第一个由于材料特性，如果用力拉扯或强烈甩动毛巾，可能会有开线裂口等状况发生。因为有掉色的可能，所以最开始请单独洗本商品。将潮湿状态下的本商品与其他物品放在一起时，会有染色的可能。

日本洗衣球不是骗局。日本洗衣球用量大，香味浓，衣服洗几遍味道还是很香，洗衣方便，价格可观。洗衣球：即能直接洗干净衣物或者辅助洗净衣物的球体。

好处：（1）有效防止洗涤物绞缠在一起；（2）均衡地完成洗涤。

不可以日本洗衣球使用时不可以加消毒液。因为消毒液和洗衣液的主要成分都是表面活性剂，如果混合使用很容易发生化学反应，使各自的功效减弱，如果消毒液和洗衣液同时使用的话，对衣服的质地也会有影响，所以不建议同时使用。

不过敏。日本宝洁洗衣球凝珠厂家没有添加易过敏物质，不过敏。宝洁（英文名称：Procter&Gamble，简称P&G，中文简称：宝洁公司）总部位于美国俄亥俄州辛辛那提市。

洗涤球与洗衣球基本同义，顾名思义即能直接洗干净衣物或者间接帮助洗净衣物的球体，目前在日本、韩国及欧美等发达国家较为流行。洗涤球分为两种，辅助洗衣型与直接洗衣型。

打开洗衣球外面的封装带，纱网的。然后是洗衣球，有各种颜色，可以选择。打开洗衣球的卡扣，边上有三个。都要打开，有口的一面，掰开就可以完全打开了。洗衣球内还附带一个软硅胶的小球，是辅助清洁的。

有漂白及消毒杀菌的作用，改善洗衣机水质，甚至能去除洗衣机内的霉菌，冲洗后可放置洗衣槽中，防止细菌滋生。

使用方法：将洗涤物和洗衣球一起放入洗衣机中洗涤，漂洗、脱水的时候也同样。适用于全自动洗衣机，半自动洗衣机。独特的凹凸设计，帮助衣物洗得更洁净。

1、好。超强的洁净能力，超级方便，使用时只要把一颗洗衣球放进洗衣机即可。洗衣凝珠是专门为用洗衣机清洁的新型洗涤产品，它跟传统的洗衣液和洗衣粉是不同的，因为它的外形就像是一颗小珠子一样，所以被我们称为洗衣凝珠。

2、日本洗衣球用量大，香味浓，衣服洗几遍味道还是很香，洗衣方便，价格可观。洗衣球：即能直接洗干净衣物或者辅助洗净衣物的球体。

3、是一些厂商及制造商声称能够直接洗干净衣物或者间接帮助洗净衣物的球体，推广这种产品的厂商声称洗衣球能够以物理或化学方式达到洗涤的效果，并且可以替代洗衣粉或柔顺剂。

4、增加洗衣之间的摩擦力，促进洗净度。对洗衣机没什么损伤，但不建议使用，因为对衣服的磨损较大，尤其是纯毛纯棉制品。洗衣球是无需洗涤剂的科学洗涤产品。

5、洗衣球利用物理、化学相结合的原理，采用高分子活性固体颗粒和独特的设计，它可以在洗衣机滚动的搅拌释放分子并且乳化油污。特别是对孩子的衣物来讲，洗衣球不含磷、硼等化学物质，对衣物皮肤绝对没有伤害。

6、洗衣球含有多种特殊天然能量芯，不含洗涤剂；2 有去污、杀菌、漂白、柔顺等多重功效；3 省水、省电、省钱、环保、安全、方便；4 独特的低泡配方，非常适合波轮式洗衣机使用，漂洗容易。